၀၆။ အသံုးရှုပ်တတ်ေသာ ' နှင့် '

Posted by Tachileik News Agency

ဂရုြပု သံုးနှုန်းသင့်ေသာ စကားအသံုးအနှုန်းများ အေြကာင်းကို ေဆွးေနွးမည်ဆိုလျှင် ' နှင့် ' ဆိုေသာ အသံုးအနှုန်းကို ချန်ထား၍မြဖစ်ပါ။ ' နှင့် ' သံုးပံု ေနရာမကျလျှင် မလိုအပ်ဘဲစကားများပိုေနြခင်း၊ အဓိပ္ပါယ်ရှုပ်ေထွးြခင်းတို့ ြဖစ်တတ်ေသာေြကာင့် ြဖစ်ပါသည်။

' နှင့် ' သည် သူ့ေရှ့က အေြကာင်းအရာနှင့် သူ့ေနာက်က အေြကာင်းအရာကို ေပါင်းစပ်ေပးနိုင်သည့် အစွမ်းသတ္တိ ရှိသည်။ ထို့ေြကာင့်သူ့ကို ' ေပါင်းစည်းြပသမ္ဗန္ဓ ' ဟုလည်းေခါ်သည်။ ေြကာင် နှင့် ေခွး ၊ အိမ် နှင့် ေကျာင်း ၊ သူ နှင့် ငါ ၊ ဆရာ နှင့် တပည့် စသည်တို့ကို ြကည့်လျှင် ေရှ့က အေြကာင်းအရာနှင့် ေနာက်အေြကာင်းအရာကို ' နှင့် ' က ေပါင်းစည်းေပးလိုက်ြပီး ၂ ခု စလံုးကို ဆိုလိုေြကာင်း ေဖာ်ြပေနသည်ကို ေတွ့နိုင်သည်။
အထက်ပါအတိုင်း ' ေြကာင် နှင့် ေခွး ၊ သူ နှင့် ငါ ' စသည်ြဖင့် နာမ် ၂ ခု ၊ နာမ်စား ၂ ခု တို့ြကားတွင် ' နှင့် ' ကိုထားကာ ေပါင်းစည်းသည့်အနက်ြဖင့် သံုးနိုင်ေသာ်လည်း ' စားသည် နှင့် ေသာက်သည် ၊ ေြပာသည် နှင့် လုပ်သည် ' စသည်ြဖင့် ြကိယာ ၂ ခု ြကားမှာထားြပီး မသံုးနိုင်ေြကာင်း သိသာပါသည်။ ြမန်မာစကားမှာ ထိုသို့သံုးရိုးမရှိပါ။ ထိုသို့လည်း မည်သူမျှ သံုးမည်မထင်ပါ။

သို့ေသာ် ' အလုပ်ကို ြဖည်းြဖည်းနှင့် မှန်မှန်လုပ်ပါ ' ၊ ' သွက်သွက်လက်လက်နှင့် ချက်ချက်ချာချာ ေြပာပါ ' စသည်ြဖင့် ြကိယာဝိေသသန ၂ ခု ြကားမှာ ' နှင့် ' ထည့်ြပီး အချို့သံုးတတ်ြကပါသည်။
စင်စစ်မှာမူ ြကိယာ ၂ ခုြကားမှာ ' နှင့် ' ထည့်စရာမလိုသည့်နည်းတူ ြကိယာဝိေသသန ၂ ခုြကားမှာလည်း ' နှင့် ' ထည့်စရာမလိုပါ။ ' ရင်သပ်ရှုေမာ ေသာေသာ အုပ်အုပ် ရုတ်ရုတ်သဲသဲ အဲ့အဲ ချီးမွမ်းြကကုန်၏ ' ဟူေသာ ေရှးက အသံုးအနှုန်း တစ်ခုကိုြကည့်လျှင် ြကိယာဝိေသသနများြကားမှာ ' နှင့် ' မထည့်ေြကာင်း ေတွ့နိုင်ပါသည်။ ယေန့သံုးေနေသာ ' တိတိကျကျ မှန်မှန်ကန်ကန် ြမန်ြမန်ဆန်ဆန် လုပ်ပါ ' ဟူေသာ အသံုးအနှုန်းတွင်လည်း ြကိယာဝိေသသနများြကားမှာ ' နှင့် ' မလိုအပ်ေြကာင်း ေတွ့နိုင်ပါသည်။
ထို့ေြကာင့် ' အလုပ်ကို ြဖည်းြဖည်းမှန်မှန် လုပ်ပါ ' ၊ ' သွက်သွက်လက်လက် ချက်ချက်ချာချာ ေြပာပါ ' ဟုသံုးလျှင် မှန်ေနပါြပီ။ ြကိယာဝိေသသနများြကားမှာ ' နှင့် ' သွားထည့်လျှင် မလိုအပ်ဘဲ စကားပိုသံုးရာ ေရာက်ပါသည်။
ထို့အတူ ' ရွှင်ရွှင်ြပံုးြပံုးနှင့် ေြပာတတ်သည် ' ၊ ' ေထာက်ထားညှာတာစွာနှင့် စဉ်းစားေပးပါရန် ' စသည်ြဖင့် ြကိယာ ဝိေသသနနှင့် ြကိယာ ြကားမှာ ' နှင့် ' ထည့်သံုးတတ်ြကပါေသးသည်။ ' ရွှင်ရွှင်ြပံုးြပံုး ေြပာတတ်သည် ' ၊ ' ေထာက်ထားညှာတာစွာ စဉ်းစားေပးပါရန် ' ဟု ' နှင့် ' မထည့်ဘဲသံုးလျှင် ြပည့်စံုပါြပီ။ မှန်လည်းမှန်ပါသည်။ ' နှင့် ' ထည့်စရာ မလိုပါ။

အချို့ေနရာတွင်မူ ' နှင့် ' ေြကာင့် စကားလံုး ပိုရံုသာမကဘဲ အဓိပ္ပါယ်ပါ ရှုပ်သွားတတ်ပါသည်။ ြကည့်ပါ။
' အသက် ၄၀ ေကျာ်ေသာ အမျိုးသားများနှင့် အမျိုးသမီးများ အလုပ် ပင်ပင်ပန်းပန်း မလုပ်ပါေစနှင့် ' ။
ဤဝါကျသည် အဓိပ္ပါယ် ၂ မျိုး ထွက်ေနပါသည်။ အသက် ၄၀ ေကျာ်ေသာ အမျိုးသားများနှင့် အသက်မကန့်သတ်ေသာ အမျိုးသမီးအားလံုးကို အလုပ် ပင်ပင်ပန်းပန်း မလုပ်ပါေစနှင့် ဟုလည်း အဓိပ္ပါယ် ရနိုင်ပါသည်။
ဤအဓိပ္ပါယ်အရ အမျိုးသားများကိုသာ အသက်ကန့်သတ်ြပီး အမျိုးသမီးများကို အသက်မကန့်သတ်သည့် သေဘာ ြဖစ်ပါသည်။ တစ်ဖန် ' အသက် ၄၀ ေကျာ်ေသာ ' သည် အမျိုးသားနှင့်ေရာ အမျိုးသမီးနှင့်ပါ ဆိုင်သည်ဟုလည်း အဓိပ္ပါယ်ရပါသည်။ ဤသို့ဆိုလျှင် အသက် ၄၀ ေကျာ်ေသာ အမျိုးသားများနှင့် အသက် ၄၀ ေကျာ်ေသာ အမျိုးသမီးများကိုသာ ဆိုလိုရာ ေရာက်ပါလိမ့်မည်။ ေရှ့က နာမဝိေသသနပါြပီး ေနာက်က နာမ် ၂ခုကို ' နှင့် ' နှင့် တွဲထားလျှင် ဤြပဿနာမျိုး ြဖစ်တတ်ပါသည်။ နာမဝိေသသနသည် ' နှင့် ' တွဲထားေသာ နာမ် ၂ ခု စလံုးနှင့်လည်း ဆိုင်ပါသည်။ (ပံုစံ ..... ပညာေတာ်ေသာ ေကျာင်းသားများနှင့် ေကျာင်းသူများ) နာမဝိေသသနသည် ကပ်လျက်ရှိေသာ နာမ်တစ်ခုတည်းနှင့်လည်း ဆိုင်နိုင်ပါသည်။ (ပံုစံ ... အိုမင်းရင့်ေရာ် ေနေသာ အဘွားအိုများနှင့် မိန်းမပျိုများ)။
ထိုသေဘာရှိသည့်အတွက် ေရှ့က နာမဝိေသသနပါလျှင် ' နှင့် ' ကို သတိထားသံုးရပါလိမ့်မည်။ ပထမြပခဲ့ေသာ သာဓကတွင် ' အသက် ၄၀ ေကျာ်ေသာ ' သည် အမျိုးသားနှင့်ေရာ အမျိုးသမီးနှင့်ပါ ဆိုင်သည်ဆိုလျှင် ' အသက် ၄၀ ေကျာ်ေသာ အမျိုးသား အမျိုးသမီးအားလံုးကို အလုပ် ပင်ပင်ပန်းပန်း မလုပ်ပါေစနှင့် ' ' အသက် ၄၀ ေကျာ်ေသာ အမျိုးသားများနှင့် အသက် ၄၀ ေကျာ်ေသာ အမျိုးသမီးများကို အလုပ် ပင်ပင်ပန်းပန်း မလုပ်ပါေစနှင့် ' စသည်ြဖင့် ကွဲြပားေအာင် သံုးနိုင်ပါသည်။
' အသက် ၄၀ ေကျာ်ေသာ ' သည် အမျိုးသားနှင့်သာ ဆိုင်သည်ဆိုလျှင် ' အမျိုးသမီးများနှင့် အသက် ၄၀ ေကျာ်ေသာ အမျိုးသားများကို အလုပ်ပင်ပင်ပန်းပန်း မလုပ်ပါေစနှင့် ' ဟူ၍ ေရှ့ေနာက် အေနအထား ေြပာင်းသံုးလျှင် အဓိပ္ပါယ် ရှင်းပါလိမ့်မည်။
' နှင့် ' ေြကာင့် အဓိပ္ပါယ် ရှုပ်ေထွးတတ်ပံု သာဓကတစ်ခု ြပလိုပါေသးသည်။ ေအာက်ပါဝါကျကို ြကည့်ပါ။
" ကား နှင့် လူ ကို ေခါ်ပါ "
ဤဝါကျသည် အဓိပ္ပါယ်သံုးမျိုးထွက်ေသာ ဝါကျြဖစ်ပါသည်။
(၁) ' ကားနှင့်လူ ' ဆိုရာ၌ ' မျက်မှန်နှင့်လူ ' ၊ ' ဦးထုပ်နှင့်လူ ' ဆိုသကဲ့သို့ ကားေပါ်က လူ ၊ ' ကားေပါ်မှာ ရှိေနေသာလူ ' ဟုလည်း အဓိပ္ပါယ်ရနိုင်ပါသည်။ ထိုလူကို ေခါ်လိုက်ပါဟု ဆိုလိုရာ ေရာက်ပါသည်။
(၂) လူကို ကားေပါ်တင်ြပိး ေခါ်လာခဲ့ပါ ဟုလည်း ဆိုလိုရာ ေရာက်နိုင်ပါသည်။
(၃) ' ေမာင်ဘ နှင့် ေမာင်လှ ကို ေခါ်ပါ ' ဟုဆိုလျှင် ေမာင်ဘကိုလည်း ေခါ်ပါ ၊ ေမာင်လှကိုလည်း ေခါ်ပါ ဟုအဓိပ္ပါယ် ရသည်နည်းတူ ကားကိုလည်းေခါ်ပါ၊ လူကိုလည်းေခါ်ပါ ဟူ၍လည်း အဓိပ္ပါယ် ရနိုင်ပါေသးသည်။
ပထမအဓိပ္ပါယ်ြဖင့် သံုးလိုလျှင် ' ကားေပါ်ကလူကို ေခါ်ပါ ' ဟူသည့် သေဘာမျိုးရှင်းေအာင် သံုးသင့်ပါသည်။ ဒုတိယ အဓိပ္ပါယ်ြဖင့် သံုးလိုလျှင်မူ ' ကားြဖင့် လူကို ေခါ်ပါ ' ဟုသံုးနိုင်ပါသည်။ ' နှင့် ' နှင့် ' ြဖင့် ' တို့သည် တရားခံသေဘာကို ြပသည့်အတွက် အလဲအလှယ် သံုးနိုင်ပါသည်။ သို့ေသာ် ေရှ့မှာဆိုခဲ့သည့်အတိုင်း ' နှင့် ' သည် အသံုးသေဘာသာမက ေပါင်းစည်းြခင်း သေဘာကိုပါ ြပသည့်အတွက် အဓိပ္ပါယ် ရှုပ်ေထွးသွားရြခင်း ြဖစ်ပါသည်။ ထို့ေြကာင့် ' နှင့် ' အစား ' ြဖင့် ' ကို သံုးလျှင် အဓိပ္ပါယ် ရှင်းပါသည်။ ထိုအဓိပ္ပါယ်ရေအာင် ' နှင့် ' ကိုသာ သံုးနိုင်သည်ဆိုလျှင်မူ ' လူကို ကားနှင့်ေခါ်ပါ ' ဟူ၍ ' နှင့် ' ြကိယာနှင့် ကပ်သံုးလျှင် ရှင်းပါသည်။ တတိယ အဓိပ္ပါယ်နှင့် သံုးချင်လျှင်မူ ' ကားကိုလည်းေခါ်ပါ ။ လူကိုလည်း ေခါ်ပါ ' ဟုသာ ရှင်းေအာင်သံုးသင့်ပါသည်။

အသံုးရှုပ်တတ်ေသာ ' နှင့် ' လို စကားလံုးများကို သံုးရာတွင် သတိထားသံုးမှ ဆိုလိုေသာ အဓိပ္ပါယ်ရမည် ြဖစ်ေြကာင်း ဂရုြပုသင့်ပါသည်။

ငယ်ေပါင်းြကီးေဖာ် ြမန်မာစာ - ေမာင်ခင်မင်(ဓနုြဖှူ)

မာတိကာ

စာအုပ်အြဖစ်သိမ်းမယ် ....

Total Pageviews